Совкомблог
Абьюз, а не насилие: почему мы говорим о жизни иностранными словами
Дедлайн 5 декабря 2025
Добрый день! Не утихают дискуссии, когда иностранные термины уместны в русском языке, а когда только мешают. У нас прижилось много новых слов для привычных явлений в жизни и отношениях: газлайтинг, абьюз, прокрастинация, вайб и пр. Прошу комментариев: - почему так происходит, зачем понадобились новые термины для старых явлений; - есть ли разница, на каком языке говорить о проблемах; - меняется ли ваша лексика, когда вы просто обсуждаете явление или рефлексируете о нем. Можете добавить всё, что считаете нужным сверх опорных вопросов.